jpdb beta

to smell; to smell of; to have a smell

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

3

the Sun

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

10

warm; mild; genial

5

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

17

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

2

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

8

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

7

gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale

2

never; not at all

1

(one's) life

17

loss of memory; amnesia

6

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

74

scissors; shears; clippers; hole punch

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

Lana; Rana

18

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

6

dozens; scores of; decades

7

to do

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

11

children; kids

16

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

8

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

12

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

sleep

1

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

4

may; might; perhaps; may be; possibly

5

dessert; desert

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

tray

1

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

11

black tea

7

fruit

5

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

9

cheap article; poor-quality article

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

5

yellow

2

chocolate

2

to be; to come; to go; to be (doing)

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing

1