jpdb beta

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

anciently; formerly; old times; a long time ago

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

at least; at most; (even) just

3

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

1

the three main gods: Amaterasu Omikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto; three precious children

2

rumor that appears to be quite true (rumour)

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

2

hint

2

ancient time; age of the gods

4

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

swindling

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

softly; gently; lightly

2

smile

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

8

riskiness; (level of) danger

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

apology

1

if necessary

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

to come uninvited; to crash (a party); to butt in

1

challenging; defiant; provocative; aggressive

2

one's circumstances; environment; situation (in life)

2

solitude; loneliness; isolation

1

selfish; self-centred; egotistical

2

sympathy; empathy; response

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

autonomy; independence

1

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

how; in what way; how about; questionable

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

desire; wish; aspiration

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

2

to prohibit

1

to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)

1

things to do; must-do items; one's duty; what is required

4

enmity; antagonism; hostility

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

to shake one's head (in denial)

7

because

4

to be sad; to mourn for; to regret

2

actually; in fact; as a matter of fact

2