Setagaya City; Setagaya Ward
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
please be careful; please take care
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
free (of charge); gratuitous
fee-charging; paid; not free; toll road
unspecified large number (of people)
restriction; restraint; limitation; limit
written thing (e.g. book, musical composition); works
existence; possession; having; limited company
Gutenberg; Gutenberg, Johannes (c. 1400-1468; German inventor and craftsman)
25th day of the month; 25 days
translation; version (e.g. "English version")
beyond; across; the other side; the distance
relocation of the capital; transfer of the capital
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
silence (not speaking); muteness
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
sovereign; emperor; monarch
to make a fist; to clench one's fist
unprecedented; never happened before; first time in history
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
failure; mistake; blunder
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
all; whole; entire; complete (set); in total
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
master; masterhand; maestro
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive