jpdb beta

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

11

to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention

1

to look at; to gaze; to stare at

2

fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable

2

(in) my own way

2

sweetly (smiling); broadly (grinning)

4

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

2

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

17

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)

3

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

13

to want; to desire

1

(apportioning) in small amounts

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

2

please

1

honour; honor; glory; privilege

4

to conceal; to keep secret; to cover up

1

opinion; intention; thought

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

3

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

to have one's hair cut; to cut one's hair

1

elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)

1

cluster of trees; grove; thicket

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

7

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

4

wind and rain; rainstorm

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old

1

old-fashioned; ancient-looking; time-worn

3

stone pillar

1

two (long cylindrical things)

2

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

3

crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received

2

something; some kind of; for some reason

10

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

to get on; to climb on

1

this (very thing); this precisely

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

to take up one's residence

1

relic; remains; memento

1

image; figure; figure; form; image

1

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

6

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

3

peculiarity; uniqueness; characteristic

1