to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
wedding ring; wedding band
breath; breathing; tone; mood
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
little finger; pinky; little toe
decoration; ornament; trimmings
nature; spontaneity; natural airhead
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
snake; serpent; large snake
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
a little bit; a little while
load; baggage; cargo; burden; responsibility
secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
chief investigator; head of the investigation; lead investigator
police headquarters; main office; this office
horse; horse racing; promoted bishop
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
(shopping) cart; kart; go-kart
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma