long (time that has passed); old (story)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
vitality; energy; dynamism
to overflow; to brim over; to flood
as before; as ever; as it was originally
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
actually; really; truly; in practice; practically
when it becomes; when it comes to
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
habit; (social) custom; practice; convention
to take back; to regain; to get back; to recover
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
whole nation; whole land; whole country
notice; attention; observation
to collect; to assemble; to gather
close connection; deep involvement; close relationship
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to fall into ruin; to be desolated
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ruins (of a building, town, etc.); remains
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
husband and wife; married couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
personality; character; personal appearance; gentility
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
approximate age; age range
jaw; chin; barb (of a fishhook)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
to grow; to cultivate; to wear a beard
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
the body; the flesh; the outer man; one's physique
youthful; young; young-looking