forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
newly-opened land; recently-settled region; frontier; new residential area; new development
house; residence; family; household; lineage; family name
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
kitchen; financial situation
to flicker; to quiver; to waver; to sway
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
same; similar; (just) like; equal
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to stand (still) a while; to loiter; to stop
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be suitable; to be appropriate; to match
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
somewhere; anywhere; in some respects
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
appetizer; starter; hors d'oeuvre
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
dirt; filth; stain; blot; spot
common; ordinary; conventional; customary
right side; right-hand side
to throw open; to leave open