door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
dead body; corpse; cadaver; carcass
apiece; each; at a time; piecemeal
very rich person; the super rich
to blow (a horn, etc.); to sound
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
what's what; heads or tails
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
reins; bridle; control; the reins (on)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
endless; boundless; everlasting
group; bunch; crowd; group
silent; still; quiet; hushed
regular; well-regulated; systematic; orderly
singing at the top of one's voice
pieces; scraps; disconnected
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
gap; break; pause; interval; cut; incision
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
the future; future prospects
thought; consideration; thinking
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
area; zone; (lit.) belt (of land)
blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist