returning alive; surviving; reaching the home plate
up to now; so far; traditional; conventional; usual
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to translate; to interpret
specialist; expert; professional; authority; pundit
remote mountain; mountain recesses
Seibundo Shinkosha (publishing company based in Tokyo)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
locked-room murder (e.g. in murder mystery fiction)
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
scene of the crime (offense, offence)
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
rising; developing; emergent; burgeoning; new
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
favourite motto; pet saying
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
the place for; the time for; the level of
strong opposition; vehement opposition
abduction; kidnapping; kidnaping
detailed commentary; copious notes
complete works; complete collection; complete series
district; section; sector
multiplication table; times table
original; primitive; primary; fundamental; raw