to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to put to use; to make good use of; to exploit
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
troublesome; annoying; complicated
to not believe one's ears
chestnut-color; chestnut-colour
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
precondition; prerequisite
even though it is not; despite not
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
registration; accession; register; entry; record
declining; refusal; rejection; announcement; notice
farewell; adieu; goodbye; so long
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
compensation; indemnification; reparation; consideration
interest; eagerness; enthusiasm
excessive; too much; unreasonable
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
double suicide; lovers' suicide
consent; acceptance; agreement