raging flames; roaring flames; raging fire
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
ruins (of a building, town, etc.); remains
to make sacrifices for; to pay dearly for
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
aforementioned; above-mentioned
meaning; connotation; denotation
eternity; perpetuity; permanence; immortality
atrocious; fiendish; brutal; villainous
one's way back; one's way home
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
long (time that has passed); old (story)
gossip; corner of the mouth
stimulating; exciting; provocative
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
in the background; not standing out
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
episode; anecdote; vignette
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
autumn breeze; fall breeze
to begin to rain; to begin to snow
military campaign; battle; war
military service; serving in a war; taking part in a campaign
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
plentiful; lot of; much; pile of
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough