handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
Japanese hawthorn (Crataegus cuneata); may; quickthorn; whitethorn
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to dress stylishly; to joke; to play on words
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
sobriety; soberness; sober face
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
from what I've heard; according to reports; from what they say
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to become frayed; to become loose
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
privacy; secrecy; confidentiality
connection; link; relationship
equality; impartiality; evenness
treachery; betrayal; perfidy
to gather; to collect; to assemble
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject