plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
otherwise; or else; if not
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
(physical) growth; development
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
(flight of) stone steps; stone stairway
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
official residence (e.g. of the prime minister)
dishonesty; untruthfulness
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
entrusting; charge; delegation; authorization
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to fall through; to come to nothing; to be ruined
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
challenging; defiant; provocative; aggressive
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
portrait; likeness; picture
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to carry around; to carry on one's person
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
wildly enthusiastic; crazy (about something)
to project a shadow; to cast a shadow
elegance; refinement; grace; aroma
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother