to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
such; like that; that sort of; very
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
loveable; very likeable; like very much
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
long (time); protracted; prolonged
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
memories; recollections; reminiscence
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to pile up; to accumulate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
come; come now; well; who knows; well now; let's see
one's youth; early life; one's early days; one's early years
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
study; diligence; discount; reduction
to be taught; to learn; to take lessons in
to miss one's chance to say; to fail to mention
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel