jpdb beta

indeed; it's no wonder

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

asking; enquiring; searching; looking for

2

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

Langley

9

(my) wife; inside the home; one's family

1

side job; sideline; subsidiary business

1

chick; baby bird

1

goose

1

appreciation; thanks; gratitude

2

donation; contribution; offering

1

Dylan

5

damned; cursed; accursed

1

eye-witness; witness

1

middle of the night; dead of night

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

2

left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)

1

some; small amount of

1

travelling alone; solitary journey

2

ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

2

spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

1

tenant farming

1

first half

1

migration; immigration

1

general; popular; common; typical

1

afflux; influx

1

strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress

1

handling cargo; loading and unloading

1

conspirators; faction; cabal; clique

2

farmer; farming family; farmhouse

1

store; reserve; stock; savings

1

the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to

1

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

to accept (a thing) with thanks

1

favorable; favourable

1

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

2

white hair; grey hair; gray hair

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

income and expenditure

1

to fall into ruin; to be desolated

1

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

1

to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance

1

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1