to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
what do you want?; can I help you?
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
bearded face; unshaven face; hairy face
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
earnings; proceeds; returns; revenue
tolerable; passable; adequate; so-so
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
rule; reign; government; governing
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
dispersal; scattering; discrete
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
absolute beginner; complete amateur
no use; useless; not fit for its purpose
answer respectively agreement or disagreement
fragment; one of the group or party
800; eight hundred; multitude; large number
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
participation; joining; entry; adherence
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to forget completely; to leave behind
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to begin; to set about; to start
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
manacles; shackles; fetters
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
whipping; beating with a whip; whiplash
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
emotional strength; force of will