carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
difficult problem; challenge
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
ideal; perfect; most suitable; just right
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
the more I think about it; the more one thinks about it
latest; most recent; nearest (in time)
unless (you do something)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
caller; visitor; company; guest
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
route; way; course; directions
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
standing (committee); permanent (exhibit)
sky; air; ether; firmament; the heavens
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
twentieth day of the month; twenty days
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
white plaster wall; tofu; bean curd
amphitheater; amphitheatre
thatching a roof (with grass); thatched roof
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
playhouse; theatre; theater
equality; impartiality; evenness
criticism; judgement; judgment; comment