storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
nightingale (Luscinia megarhynchos)
United Kingdom; Britain; Great Britain
One Thousand and One Nights; Arabian Nights
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
journal; magazine; periodical
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
group; party; team; organization; organisation; association
actual existence; real existence; existing in real life
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
skill; dexterity; master hand
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to hew; to chop up; to mangle; to mince
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread