fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
dying of illness; dying of natural causes
in the early period (of something); at the beginning
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to be kind to; to treat kindly
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
(not) even once; (not) ever
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to live; to reside; to inhabit
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
arrest; apprehension; capture
imprisonment; incarceration
wife and children; (arch.) wife
complete change; about-face
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
solitary castle; isolated castle
to frame; to falsely accuse of a crime
beyond imagination; unimaginable
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
latest; newest; late-breaking (news)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
and (also); both ... and; as well as
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
storehouse; warehouse; godown
side; beside; feature of a sword blade
service entrance; delivery entrance
support; participation; assistance; complicity; conspiracy