jpdb beta

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

12

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

3

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

3

nonresistance

2

ahead; before; ago

9

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

1

to expose oneself (e.g. to danger)

1

to be surprised; to be astonished

12

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

3

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

4

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

13

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

forehead; brow

10

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

6

temple (side of head)

4

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

9

absolutely; only

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

33

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

impoliteness

1

apology

1

oneself; oneself; for oneself; personally

19

to be responsible for; to bear the responsibility of

3

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

5

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

13

to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened

2

play; sport; fun; caprice; joke; jest

2

bygones; the past; past event

1

to apologize; to apologise

3

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

5

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

21

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

3

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

9

injury; wound; mistake; accident; loss

14

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

36

single word; a few words; brief comment

11

to go mad

10

thanks to ...; owing to ...; because of ...

14

pale; pallid

1

pointing out; identification

4

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

18

trace; tracks; site; remains; scar

7

hairline; borders of the hair

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

8

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

grandiose; exaggerated

2

to shake one's head (in denial)

1