sending out; dispatching; despatching
military vessel; war fleet
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
cruise; navigation; sailing
busy; hurried; confused; flurried
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
everywhere; all over; throughout
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
roundness; rotundity; mellowness; maturity
combat ship; combat vessel
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
load; loading; weight (of a load)
to go downhill; to go down a slope
rotation (usu. on an axis); turning; spin
knot (nautical mile per hour)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
flute; fife; pipe; whistle
conference room; council room
major general; rear admiral; air commodore
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
lieutenant general; vice-admiral
lesson; precept; teachings; moral
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
rather; sooner; preferably
subserviency to the stronger
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan