grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
dirt; filth; stain; blot; spot
not caring; not giving a damn
and yet; though; when; in spite of
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
popular (with); in favour (with); well received
pineapple (Ananas comosus)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
feeling; sense; impression
solitude; loneliness; isolation
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
abstention; nonparticipation
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to abandon; to fail; to desert; to forsake
never mind!; don't worry about it
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
cowardly; timid; easily frightened
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
in a sense; in some way; to an extent
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
assistance; backing; reinforcements
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
even; (if) only; just; besides; on top of that
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to apologize; to apologise
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
catchers who warm up pitchers in the bullpen; tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)