explanation; exposition; description; account; caption; legend
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
condition; state; health; state (of health); way; manner
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
writing; composition; essay; sentence
materials; data; document
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
bodily sensation; sense; experience
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
memory; sense; experience
3000; three thousand; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
magic; witchcraft; sorcery; spell
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
defense; defence; defensive preparations
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
check; restraint; oppression; suppression
river management; river improvement; flood control
love; love-making; passion; emotion; affections
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
so-so; passable; now, now; my, my
to parry; to sidestep; to dodge
story; tale; narrative; account; fable; legend
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
blunder; slip; error; error
at that time; in those days; at that moment; then
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
standard; basis; criterion; norm; reference; datum