to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
coat; tunic; jacket; outer garment
small build; small stature; petite; small pattern
thin; slender; fine; unlucky
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to encamp; to take up positions
detour; circumvention; turning movement
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to dance (orig. a hopping dance)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
delay; lag; postponement; falling behind
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
north face; north side; the north; facing north
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)