because of; owing to; due to
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to join hands together; to join forces; to collaborate
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
foresight; foreknowledge; divination
hostility; antagonism; opposition
caller; visitor; company; guest
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to be oversized (overloud, etc.)
to collapse; to flop (onto)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to cut into (a conversation); to interject
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
may; might; perhaps; may be; possibly
to cry and shout; to scream
practice; practising; training; study
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
about this time; about now
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to say; to speak; to tell; to be called
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to fall off; to tumble down
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
simply; merely; only; solely
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive