jpdb beta

gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation

1

chance; opportunity; occasion

2

honorific/polite/humble prefix

1

monetary offering; offertory

1

no; nope

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

6

middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)

1

port (left side of vessel)

6

to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce

2

offense and defense; offence and defence; batting and fielding

1

offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other

1

locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition

2

propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement

2

to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely

2

turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)

3

pilot

2

rim; brim; edge; brink

3

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

6

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

2

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

impudent; cheeky

1

to hit each other; to exchange blows; to fight

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

4

chance meeting

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

1

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

2

stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)

1

oneself; myself

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

equidistant

1

to send each other

1

director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector

8

private secretary

1

sword; blade; single stroke

1

support; help; backing; covering (from enemy attack); protection

2

(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army

1

under one's eyes; below one's eyes

6

vertical; perpendicular

6

trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)

1

right under; directly below; right beneath

5

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

2

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

serious criminal; heinous criminal

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to buy; to pay for

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

2