jpdb beta

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

both feet; both legs

2

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

calm; composed; cool; quiet

2

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

2

to pick a fight

1

ridiculous; odd

4

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

4

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

9

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

6

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

4

talk; chat

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

first place

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

10

smile

3

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

question; inquiry; enquiry

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

2

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners

1

territory; domain; dominion; possession; sphere of action

2

victory; triumph; conquest; success; win

4

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

9

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

2

to miss a chance; to miss an opportunity

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

2

retreating figure; appearance from behind

2

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

8

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

process; operation; stage of a process; progress of work

1

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

alcohol; sake

1

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

2

pride

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

5

as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible

2

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

3

self-assertion

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

6