to;  for;  from the standpoint of;  as far as ... is concerned
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 mountain;  hill;  mine (e.g. coal mine);  heap;  pile;  crown (of a hat);  thread (of a screw)
 the four signs of orthodox Buddhism
 centre;  center;  middle;  capital;  seat of government
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 usually;  ordinarily;  always;  continuous;  24-hour (operation, care, etc.);  constant
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 speaking of ...;  when it comes to ...;  as for ...;  if one were to say ...
 cradle (of civilisation, civilization, etc.);  birthplace
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 outline;  main points;  generally;  on the whole;  general;  rough
 in;  on;  at (place);  as for;  regarding
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 culture;  civilization;  civilisation;  Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
 to blossom;  to flower;  to bloom
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 home area;  home town;  local
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 by any chance;  (should) it happen (that);  by some chance
 strange;  odd;  unexpected;  change;  incident;  disturbance
 magical girl (in anime, manga, etc.);  girl with magical powers;  young witch
 with a slap;  with a pop;  without batting an eyelid;  generously;  cutesy suffix applied to names
 another world (esp. in fiction);  otherworld;  parallel universe;  different-dimension world;  isekai
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to jump out;  to rush out;  to appear (suddenly);  to protrude;  to project;  to butt in