goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
separation; farewell; parting
just right (time, size, length, etc.)
from here; from this place
urban area; urban district
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
related to; in relation to; as far as ... is concerned
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
(on) land; ground; shore; track-and-field events
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
when; at what moment; what time
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
body; group; party; gang; troupe; troop
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
in an instant; in a flash; right away; immediately
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
column of water; water column
one way or another; in many ways; in various ways