on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
contact; touch; tactile object; uncleanliness
area; domain; territory; field; range; region
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
that day; the very same day
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
quick work; (clever) feat
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
drama; play; powerful drug
to be present (esp. during a birth); to be witness to
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
daytime; during the day; Japan and China
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
quietly; slowly; gracefully
to approach (one's) death; to face (one's) death
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
serious illness; dangerous disease
to get thin; to taper off
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
immediately; right away; on the spot
not straightforward; not dealt with by ordinary means
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to finish reading; to read through
reservation; putting on hold; deferment
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese