so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
offender; criminal; culprit
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
police; police officer; police station
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
may; might; perhaps; may be; possibly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
myself; yourself; I; me; you
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
event; affair; incident; case; plot; trouble
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
while; during; while; although; all; both
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
human being; human; person; character (of a person)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)