to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to parry; to sidestep; to dodge
to entertain; to make welcome
each (person); everyone; individual; respective
equality; uniformity; evenness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
proximity; nearness; soon; nearby
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
paralysis; palsy; numbness; stupor
to push aside; to brush aside
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
indication; denotation; designation; instructions; directions
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
monster cat; cat with magical powers
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
worry; care; anxiety; mental exhaustion
reins; bridle; control; the reins (on)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to meet somebody by chance; to happen upon
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
different item; different lot
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)