to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
studio apartment; studio flat
automatic lock; automatic door-locking system
by all rights; properly speaking; legally speaking
bachelorhood; single; unmarried; celibate
family; members of a family
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
staff member; station employee; official
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
(being) over capacity; overloading; overbooking
living by oneself; living alone
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
scenery; scene; landscape
to prove successful; to take hold; to amount to something
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
lonesome; lonely; forlorn
direct unforked road; straight path
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
space; interval; space character; whitespace
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to step firmly; to harden by treading
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)