to half-rise to one's feet
to fall forward (of a person); to tumble forward
jumping to a hasty conclusion
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
haori and hakama (Japanese male formal attire)
to reach; to get to; to arrive at
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
burial clothes; clothes worn to commit suicide
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
manner; demeanour; demeanor; bearing
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
decoration; ornament; trimmings
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
how much; how many; however
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
step; stride; counter for steps
stillness; repose; standing still
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
what sort of; what kind of; what way
(abstract) symbol; emblem; representation
pride; dignity; self-respect
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without