reason; logic; sense; truth; right
decorum; propriety; politeness
to punish; to penalize; to penalise
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to give a warning; to remind (a person) of
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
extent; scope; sphere; range; span
of course; certainly; naturally
time (three times, each time, etc.); times
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
kneeling down on the ground; prostrate oneself
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
sudden impulse; passing fancy
to pilfer; to filch; to swipe
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
confession; acknowledgement; acknowledgment
entreaty; appeal; petition
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to go ahead; to proceed; to carry on
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
reprimand; rebuke; reproach; scolding
no matter how much time passes
stolen goods; loot; spoils
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult