jpdb beta

on the occasion of; circumstances; juncture

10

together (with); at the same time; in a lump

17

to be conspicuous; to stand out

3

to be careful; to pay attention; to take care

4

human; humane

1

to act; to take action

4

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

3

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

4

high class; high grade; high rank; seniority

4

intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)

1

sake; Japanese rice wine

1

ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

beer

10

wine

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

beginning; outset; first; onset

22

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish

1

sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

1

Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

3

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

rank; standing

1

to attempt; to test; to try out

6

ramen; Chinese-style noodles

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

16

pure white

3

curry udon; udon with curry sauce

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

white background; blank; female virgin

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

18

summer

1

zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)

1

fine white noodles

1

miscellaneous; mixed; unorganized

1

condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice

1

ginger (Zingiber officinale)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

level ground; plain; flatland

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1