departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to fight; to exchange blows
root; source; origin; foundation; basis; essence
to join hands together; to join forces; to collaborate
place; room; margin; scope
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
conference room; council room
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
misrecognition; mistaking (x for y)
in the meanwhile; during the time
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
available room (hotel); vacancy; room to let
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
leadership; initiative; spearhead
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to precede; to forestall; to anticipate
showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)