pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to fold one's arms; to link arms with someone
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
to need; to demand; to take; to require
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to spread rumors; to spread rumours
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
according to plan; as planned; on target
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
when it becomes; when it comes to
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
stage; step; level; rank; order; stairs
to finish reading; to read through
to think; to use one's head; to exercise one's brains
key; lock; key (to a problem); clue
actually; really; truly; in practice; practically
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
sweetly (smiling); broadly (grinning)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)