substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
living thing; organism; creature; biology
one or two; a few; small number
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
which; where; all; both; anyway; anyhow
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
long ago; a long time ago; already
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
just because; even if; even though
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
definite; final; decisive; conclusive
already; now; no longer; not any more
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
corpse; kanji "corpse" radical
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
important; significant; precious; valuable; careful
stirring; slight movement
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
living thing; living creature; animal; life
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
like; similar to; something like ...; someone like ...
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
public transportation; public transport
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition