one's own handwriting; autograph; holograph
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
informant; informer; contact; Information Provider
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
to antagonize; to provoke antipathy
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
(time of) one's childhood; when one was a child
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
declaration; statement; proclamation
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
validity; verification; propriety
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
playing dead; feigning death; playing possum
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
making; forming; cultivating; form; appearance
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
mutually; with each other; reciprocally; together
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
respect and affection; love and respect
state of mind; (one's) mental state
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
wishes of a deceased person; dying wish
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
to throw away; to abandon
solitude; loneliness; isolation
willpower; energy; vitality
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
true character; true heart; true spirit
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to push back; to press back; to force back