to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to set adrift; to let loose; to cut loose
to be perturbed; to be agitated
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
the three character styles: square and semicursive and grass
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
three; three years of age
comparatively; relatively
cartoon; comic; comic strip; manga
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
cold district; northern district
fox with supernatural powers; fox spirit
young master; young gentleman
stealthily; secretly; in secret
long ago; a long time ago; already
vacuum; absolute void; complete vacuity
strong wind; high wind; moderate gale
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
atmospheric pressure; air pressure; atmosphere (unit of pressure)
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
agreement; concurrence; conformance; compliance
excess or deficiency; too much or too little
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
origin; beginning; source
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
drop (e.g. of water); drip
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned