pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
race (of people); type of person
companion; company; tritagonist; second supporting character
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to parry; to sidestep; to dodge
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
each (person); everyone; individual; respective
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
responsibility; liability; blame; torture; torment
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
redoing; doing over again
to push aside; to brush aside
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
indication; denotation; designation; instructions; directions
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
monster cat; cat with magical powers
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
worry; care; anxiety; mental exhaustion
reins; bridle; control; the reins (on)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety