limited stocks; limited lines; limited supplies
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
stopping (of a train, car, etc.); stop
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
shortcut; short-cut hairstyle for women
going home from work; on the way home from work
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
commuting to school; school commute
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
passenger seat; assistant driver's seat
hazard flashers; hazard warning lights; emergency lights
twice; again; second time
schoolyard; playground; school grounds; campus
school building; schoolhouse
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
inside a car (train, bus, etc.)
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
gradually; slowly but steadily
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
early morning; early hours; early in the morning
trouble; quarrel; dispute
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
female high-school student
whether or not; presence or absence