to miss a chance; to fail to do
to cross one's mind; to occur to one
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
pretending not to know; feigning ignorance
delivery (of a package, goods, etc.)
vice; immorality; corruption
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
keepsake; memorabilia; memento
deep sea; depths of the sea; ocean depths
top recommendation; (something) highly recommended
to follow; to come along with one; to accompany
finally; at last; ultimately; in the end
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
cooler box; cooler; cool box
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
to be peevish; to sulk; to pout
both in name and reality; both in name and substance
thank you for your continued patronage
each place; various places
free space; freely-usable space
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
near; nearby; not far off
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
very; extremely; excessively
new discovery; new invention
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
affinity; compatibility; chemistry (between people)
incompatible; (going together) like oil and water
free (of charge); gratuitous
telecommunications company; telco
social meeting place; watering hole
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry