wild; uninhibited; extravagant; rampant
naivete; simplicity; innocence
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to find a way; to find the time; to try to make oneself available
being a good listener; good listener
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
occasional; infrequent; rare
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
natural; understandable; reasonable; no wonder
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
news; word; tidings; omen
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to go to; to proceed to; to leave for
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to subsist; to keep on living
to be opposite; to face each other
that; the matter in question
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
conviction; belief; confidence
to cross; to go across; to go through; to cut across
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to plunder; to grab; to snatch
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
fingertip; finger; toe tip; toe
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it