jpdb beta

Japanese translation

3

graduate school entrance examination

3

years later

3

vision

1

next year

1

great disaster

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

puberty; adolescence

1

pimple; acne

1

childhood; infancy

1

line; queue; procession; matrix

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

2

opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable

1

ingredient; foodstuff

4

to eat up

1

hurriedly; in a hurry; in haste

2

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

1

uncomfortable; ill at ease; not feel at home

1

platform; home; home base; home plate

1

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

summary; digest; outline; abstract

3

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

2

to have full knowledge (of something); to know something thoroughly

1

line of flow

1

2,000 yen bill

1

exhibition; display; putting on show

2

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

stock; inventory

2

epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade

2

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

double circle (indicating "very good" on a piece of school work)

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

gap

1

high temperature

2

to become possible; to become able to (do)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

undergraduate

6

graduate school

4

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

6

well, I must admit ...

1

moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity

1

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

1

to set aside

1

average; mean; balance; equilibrium

2

low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)

2

master's (academic degree)

3

even if not; even without

1