particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
related to; in relation to; as far as ... is concerned
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
sphincter muscle of urinary bladder
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
(hospital) nurse; registered nurse; RN
man; male; masculine gender
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
little house; my humble home; snail shell
diagnosis and treatment; medical care
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
childhood friend; friend from infancy; old playmate
first of all; in the first place; to begin with; for starters
Shōwa period (1926-1989); Showa period
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
doubting; questioning; being skeptical (of)
genuine product; officially licensed product; non-counterfeit article