actually; in fact; as a matter of fact
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
basis; foundation; grounds; authority
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
every month; monthly; month by month
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
constitution; rules; regulation
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
having no money; lack of money
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
meeting; rendezvous; encounter; confluence
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
considerably; not a little; in no small numbers
to state; to express; to mention
health; healthy; sound; fit
mental; spiritual; emotional
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
young; youthful; immature; green; low (number); small
to strike; to hit; to beat; to punch
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
facing; opposite; across the street; other side
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
grandfather; male senior-citizen
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape