unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
(someone else's) daughter
introduction; presentation; referral; listing
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
pointing out; identification
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
deductive reasoning; deduction
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to rub; to scrub; to scrape
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
present; gift; to give a present or gift
memory; recollection; remembrance; storage
assembly hall; meeting place; venue; grounds
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
when one was a very young child; very early in one's life
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to comb down; to smooth down
outer canthus; outer corner of the eye
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to present; to submit; to tender; to hold out
father; dad; husband; you; he
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of