to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
since when; from when; how long
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
casual; unconcerned; nonchalant
talk; story; conversation
exactly; just; punctually; exactly on time; clearly delineated (of boundaries, etc.)
already; as early as; at the earliest; at the soonest
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
switch (of a railroad); points (of a railway)
regular; well-regulated; systematic; orderly
surface of a board or record
20 years old; (arch.) twenty
stopping (of a train, car, etc.); stop
door (Western-style, car, etc.)
ticket barrier; ticket gate; wicket
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
red cap; (railway) porter; redcap
public square; square; plaza; open space; clearing
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in